REFORME DES CATEGORIES
Dans le but de tenir compte des rythmes scolaires, de dissocier la notion de licence de celle de catégorie et pour se mettre au niveau des autres pays européens, les catégories d'âges pour la pratique du football vont être réformées.
LICENCES ET CATEGORIES
Les catégories vont maintenant s'appeler moins de 9 (U 9), moins de 11 (U 11)... jusqu'à moins de 19 (U 19) en remplacement de débutants, poussins... moins de 18. Pour vous rendre cela plus clair, nous vous recommandons de visionner le tableau ci-dessous.

ATTENTION : bien dissocier LICENCE de CATEGORIE !!!
* Licence
Chaque jeune possèdera une licence de son année : de U 7 à U 19 (Ex : un jeune né en 2002 aura une licence U 8)
Comment savoir quelle sera la licence d'un joueur lors de la saison 2009-2010 ? :
Exemple saison 2009-2010 : joueur né en 1994 ? soustraction 2010 - 1994 = 16 donc licence U 16.
* Catégories
Les catégories sont toutes impaires : U 9 avec U 8 et U 7 (ancien débutant), U 11 avec U 10 (ancien poussin), U 13 avec U 12 (ancien benjamins), U 15 avec U 14 (ancien - 13 ans), U 17 avec U 16 (ancien - 15 ans) et U 19 avec U 18 (ancien - 18 ans).
Comment savoir quelle sera la catégorie d'un joueur lors de la saison 2009-2010 ? :
Le joueur ayant une licence impaire joue dans la même catégorie impaire que sa licence (Ex : l'U 19 joue en U19 )
Le joueur ayant une licence paire joue dans la catégorie impaire immédiatement supérieur à sa licence (Ex : l'U 18 joue en U 19)
Source: site d'Entrange
Classement Equipe B :Cliquez ICI 
Equipe A : C'est là
BILAN de la semaine
- Le stage a réuni 40 footballeurs : des débutants au 13 ans tous les a.m du 06/04/2009 au 10/04/2009.
- Le lundi nous avons eu la visite de Sébastien Dany,conseiller technique départemental et celui-ci a proposé quelques exercices techniques aux différentes catégories
- Le vendredi était le jour des évaluations puis nous avons conclu avec un pot de clôture et la remise des récompenses par notre Président
-un bilan positif avec un temps clément toute la semaine
-un grand merci aux éducateurs David Nucci, Cyril Kremer, Bruno Cardet, Romain Wolter,Simon Scotto, Fred Galissot et Radames Padovan pour leur disponibilité.
Photos : Photo de groupe : photo groupe 2 : photo groupe 3
Bilan de la saisson 2007/2008
BILAN SOCIAL ET SPORTIF
-130 licenciés
-7 équipes engagées = 1 Débutant-1 Poussins-1 Benjamins à 9-1 -13 Ans- Séniors A-Séniors B-Vétérans Aucun forfait à déplorer.
L'école de foot grandit encore, les Séniors se maintiennent.
Le Cercle Sportif a organisé:
-une soirée bavaroise
-le voyage à St Genest
-le tournoi inter-stés
-le stage de foot des vacances de printemps
Eric NUCCI-JACKY bley
Freddy MAI-Antoine SCOPALO-Yannick CARDET
ASSEMBLEE GENERALE C.S.V. DU 11 SEPTEMBRE 2008
Pour la saison 2007-2008, le Cercle Sportif a engagé deux équipes séniors, une équipe “13 ans“ jumelée avec Ottange, une équipe “Benjamin” à 9, une équipe “Poussins” et une équipe “Débutants”, pour un total de 133 joueurs licenciés. L’équipe “Vétérans“, encadrée par Patrice FIORINA, a participé à plusieurs rencontres amicales et tournois, tout au long de la saison.
Les équipes séniors dirigées par Dominique HOSY et Alain KOHLER ont obtenu cette année des résultats sportifs assez moyen.
En effets, l’équipe Première a évolué en Première Division de District, et a terminé son championnat à la 9ème place, elle s’est sauvée sur son dernier match, face à Knutange sur le score de 5 buts à 3. Les résultats en coupe ont aussi étés mitigés. Une élimination en coupe de France au 2ème tour face a Bure, en coupe de Lorraine au 4ème tour face à Yutz .L’équipe a atteint les 16ème de finale de la Coupe de Moselle, battue par Algrange B.
L’équipe B a évolué en 2ème division de District et terminé à la 5ème place de son championnat, après avoir connu une petite baisse de forme en 2ème partie de saison. A noter également un parcours honorable en Coupe des Equipes Réserves, seulement éliminée par A.S. Florange 3 qui évoluait un niveau au dessus.
Concernant les équipes de jeunes, je laisserai Bruno CARDET en faire le bilan.
Félicitations et remerciements à tous nos éducateurs jeunes et séniors, à savoir Dominique HOSY, Alain KOHLER, Simon SCOTTO, Romain WOLTER, Philippe BUTTIGNOL, David NUCCI, Bruno CARDET Patrice FIORINA et Cyril KREMER pour avoir encadré toutes nos équipes tout au long de la saison. Un remerciement spécial aussi à Radâmes PADOVAN pour l’encadrement des poussins lors des matchs.
Pour faire face à des dépenses importantes, (dont le voyage à Saint-Genest), le Cercle Sportif a organisé le tournoi inter sociétés, une soirée Bavaroise, ainsi que le Challenge «Gérard Mauger» pour les Séniors.
La bonne marche financière du club a aussi été assurée par, les subventions municipales, la Communauté des Communes et du Conseil Général, ainsi que par la participation de nos sponsors.
Je laisserai Patrice FIORINA, notre trésorier, donner le détail des finances.
De même, nous remercions tous nos sponsors pour leur aide généreuse.
Nous remercions et félicitons nos arbitres, Jean-Claude BOUSTER et Jérémy MATTEUCCI d’avoir œuvré tout au long de la saison. A noter que Dorien KLENNE a dû arrêter d’arbitrer en début de saison pour des raisons professionnelles et familiales.
Nos remerciements s’adressent également à tous les bénévoles, nos délégués d’équipes, accompagnateurs et éducateurs qui ont su encadrer nos différentes équipes, ainsi qu’à toutes les personnes qui sur les stades suivent nos différentes équipes.
![]() | Visualisez le calendrier |
Groupe A
BOULANGE
BURE
FONTOY
MANOM
MOYEUVRE GRANDE
OTTANGE
REMELING
TALANGE
THIONVILLE PORT.ST FRANCOIS
VOLMERANGE MINES
YUTZ FC 2
ALGRANGE 2